网站首页 | 联系我们
深圳广恒发翻译咨询服务有限公司:深圳翻译公司、专业翻译公司,深圳展会翻译 首页关于我们6e彩票登陆翻译服务项目报价合作单位服务保证招贤纳士联系我们
项目报价
   笔译报价
   口译报价
 
项目报价 -- 笔译报价
具体翻译价格将根据客户文件难度级别而定论。
※笔译参考报价(单位:元/千字)
◆说明: 标准翻译-A级--标准翻译+专家译审
高质量翻译-AA级-AA级--优质翻译+专家译审
出版级翻译-AAA级--优质翻译+(双译审:专家译审+外籍译审)
普通技术类:包括商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、等非专业性文档;
专有技术类:包括产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档;
特有技术类:包括合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档。
.证件类(证明文件类型):此类价格适用于盖章的证件翻译,如:户口本、成绩单、学位证书、移民材料、护照、驾驶、执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、死亡证明、结婚证、换汇证明、四六级证书、计算机证书、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明等文件翻译等。(证件类价格另议)

语种

A级
标准翻译+专家译审

AA级
优质翻译+专家译审

AAA级
优质翻译+(双译审:
专家译审+外籍译审)

普通

专有技术类

特有技术类

普通技术类

专有技术类

特有技术类

普通技术类

专有技术类

特有技术类

中-英(日、韩)

150-180

190-210

210-230

210-320

320

370

370-410

520

720

英(日、韩)-中

150-170

180-200

200-220

220-300

300

350

350-390

500

700

中-德

280-300

330

380

390

410

480

价格将根据客户实际要求而定

德-中

270-290

300

350

360

380

450

中-法

290-330

350

390

400

450

520

法-中

280-320

320

330

340

400

500

中-俄

290-330

330

360

380

450

550

俄-中

280-310

310

340

360

430

530

中-葡

320-360

360

380

480

700

800

葡-中

300-330

330

350

450

600

700

中-西班牙(意)

280-330

330

350

450

680

750

西班牙(意)-中

270-320

320

340

430

650

720

中-阿拉伯语

300-320

340

360

450

750

850

外译外直译报价:以源语言的字数计算,报价面议

语种

类别

价格

外译外直译(共16组外语)

普通材料

460-600元/千字

专业材料

550-800元/千字

翻译说明
1、凡是笔译,不足千字以千字起算,千字以上以实际字数结算。
a) 其中,中译外,外译中,以中文字为计算标准;外译外,按原语种字词数计算字数。稿件的字数统计按中文简体版MS WORD 2007菜单"审阅"-"字数统计"-"字符数(不计空格)"一项统计为准。如原稿无电子版本,则由客户方提供纸稿,字数统计方式为"行"乘以"列",由此方法得出的最终字数必须经由客户方确认后方可生效。
b)稿件格式复杂、制图、制表、排版等酌情收取费用,ppt文件价格面议;
c) 由于篇幅所限及基于多种原因如果您所需要的语种未在以上表中列出,请致电我们。
2、一般情况下,万字以内,力求24小时交稿,不收加急费;12小时视稿件难度。加急费另计。
3、当天交稿或规定日期交稿的以协议为准。与我司签定"长期合作协议"的客户及专属项目客户、异地代理商不受以上条件限制,且可以享受优先翻译、优先派遣口译译员及翻译费月结等优惠待遇。
4、如原稿涉及专业知识,按涉及的知识面上浮定价。如果来稿量大或者有特殊情况者(如需网站、软件本地化等)可根据具体情况与我司客服部专员协商后,视具体情况而定。
 
陪同翻译(Escort Interpretation)

专业商务谈判口译
近年来,我国对于陪同口译(Escort Interpretation)的需求日益增加,广恒发翻译公司的口译人员能够负责外事接待、与外商联络安排和沟通、展览会现场口译、工程安装现场翻译等口译工作。广恒发在英语口译、俄语口译、日语口译、韩语口译、法语口译、德语口译、意大利语口译、西班牙语口译、葡萄牙语口译、阿拉伯语口译以及小语种方面储备着大量的陪同翻译人员。

展览会现场口译
展览会现场口译主要负责在展览会中对产品的性质、特点进行详细地介绍,同时解答参观者现场提出的问题,广恒发翻译公司的口译员擅长汽车、金融、通讯、纺织服装、电子、医学、机械、图书出版等领域的口译,在大型展览会、交易会上(如中国进出口商品交易会(简称“广交会”)等)常常出现本翻译公司口译员的身影

工程安装现场口译
工程安装现场口译属于科技翻译的范畴, 需要翻译人员具备专业知识背景,能够承受施工现场长时间大强度的工作,安装现场口译的服务对象大多是中外专家和工程技术人员, 对口译质量的准确性要求非常高。广恒发翻译公司在为您提供工程安装现场口译时将考虑到您各方面的需求。

外事联络口译
外事联络口译是指在国家机关、学校、涉外单位、外资企业等各类企事业单位的各类外事活动中提供口译服务,外事联络口译其综合了商务陪同口译和外事接待的特点,外事联络口译员必须具备一定的礼仪礼宾的知识,广恒发翻译公司的外事联络口译员能够胜任外事访问接待、商务访问接待(参观工厂、市场考察等)、日常生活交流中陪同口译工作。

旅游陪同口译
中国丰富的自然和人文资源吸引着世界各地成千上万的观光者,旅游陪同口译不仅需要具备出色的口译能力,同时也能对名胜古迹的历史略有了解。广恒发翻译公司将会为您安排出色的旅游陪同口译人员。

同声传译
此种口译须提前做一些准备, 且非常适合于当演说者是面对许多说不同语言的听众时. 在这种情况下, 口译发生在源语言发生的同时, 译员须尽可能快地把源语言翻译成目标语言. 同声传译可用于多种场合, 例如商务会议, 毕业典礼, 或者其它任何没有停顿的陈述过程, 此时,译员须无间断地把信息传替给听众.例如, 在联合国国际会议上, 译员会坐在一间隔音室(通常情况下是能清楚观察到源语言发言者), 在通过耳麦倾听源语言陈述的同时把目标语言通过麦克风传达出来. 这样, 翻译的过程和演讲者陈述的时间是发生在同一刻的. 同声传译同样是口语译员最常用的方式.因为在这种情况, 两种同时表达的语言是没有声音的.

口译价格

广恒发口译价格表(具体合作价格,我们会根据服务类型及您的要求而定)

服务类型

英日韩

法意德西俄等小语种

备注说明

元/天/人

元/天/人

普通

高级

普通

高级

陪同口译

800

1000以上

1000

1500以上

陪同外商看厂,陪同外商游玩,随团出访,外宾来访,参加展会,参观考察等

交替传译1

1000

1500以上

1500

2000以上

10人以下的小型会议或其它活动等。

交替传译2

2000

2500以上

2500

3000以上

10人以上的中大型会议或其它活动等。

同声传译

9000

9000以上

咨询

中大型会议或活动等。报价含2个同传译员。并提供相关设备的租赁服务。

电话口译

250元/时

咨询

咨询

通过电话方式进行的商务询价、业务洽谈、市场调查等活动。

外派长驻

咨询

咨询

中短期的外语人才需求等。


备注
1.口译工作时间为8小时/天/人,不足4小时按半天计算,超过4小时不足8小时按一天计算;
2.加班每超过1小时,按单价的150%加收费用;
3.外埠出差,由客户负责翻译人员的交通,食宿费用;
4.交替传译需提前3-10个工作日预约;
5.特殊专业及稀有语种价格另议。
6、除客户特殊要求外,口译服务一般为按照每次一天(8小时)起算,半天(4小时)起算;工作时间为9:00~18:00;超过以上时间限制或遇到稀有小语种价格上浮10%-50%。
(P.S. 由于通常情况下口译译员的时间宝贵,且安排紧凑,建议需要该项服务的客户提前2~5天预约。)
广恒发翻译
全天候服务
提供全天候服务的翻译公司 0755-2648 7576 给我留言 282369687@qq.com
深圳市广恒发翻译咨询有限公司 TEL:0755-2648 7576 / 138 2652 1870 / 137 1456 7498 / FAX:0755-2648 7579
友情链接:深圳翻译公司,翻译服务,深圳英语翻译,中英文翻译,论文翻译,合同翻译,深圳商务翻译,法律翻译,深圳评估翻译,年报翻译,深圳招投标翻译,媒体文件翻译,深圳翻译、深圳翻译公司、专业翻译、香港展会翻译、深圳兼职翻译、香港兼职翻译、实力派翻译、资深翻译、展会翻译、深圳优秀翻译、专业翻译公司、深港翻译、深圳展会翻译、资深口译、资深笔译